La importancia de saber idiomas - video de Les Luthiers

-¿Conoces al grupo cómico argentino Les Luthiers?

Preguntas:
1) ¿Quiénes son Les Luthiers?
2) ¿Por qué se han colocado ese nombre?
3) ¿Qué tipo de espectáculos realizan?
4) ¿Qué instrumentos utilizan?

Busca en los siguientes enlaces la información necesaria para responder las preguntas:

http://www.lesluthiers.com/pag1.htm

http://es.wikipedia.org/wiki/Les_Luthiers

http://www.leslu.net/

Ahora puedes ver el video La importancia de saber idiomas y responder las preguntas que aparecen debajo:





1) ¿Qué sucede con la comunicación?
2)¿Se entienden entre los hablantes?
3)¿La comunicación se distorsiona? Si respondes afirmativamente: ¿Tiene sentido?
4) ¿Qué reflexión harías luego de ver el video?

Responde las siguientes preguntas acerca de tu relación con el idioma español:

1) Considero el español una lengua muy importante SÍ 􀀁 NO 􀀁
2) En mi aprendizaje lo más importante es trabajar los aspectos gramaticales SÍ 􀀁 NO 􀀁
3) Prefiero que me entiendan sin preocuparme por la gramática SÍ 􀀁 NO 􀀁
4) Considero importante practicar el idioma SÍ 􀀁 NO 􀀁
5) Considero muy importante saber idiomas SÍ 􀀁 NO 􀀁

Ya no sé qué hacer conmigo

- Escucha el tema Ya no se qué hacer conmigo de la banda uruguaya El cuarteto de Nos. El cantante canta notablemente rápido. La letra de la canción aparece también en el video, pero igualmente pasa muy deprisa.

1) Intenta descubrir las palabras que faltan en la canción. Algunas las podrás deducir por el significado del conjunto. Para otras necesitarás escucharla 2 veces.

YA NO SÉ QUÉ HACER CONMIGO

Ya __________ que ir obligado a misa
ya __________ en el piano Para Elisa
ya aprendí a falsear mi sonrisa
ya caminé por la cornisa
ya __________ de lugar mi cama
ya hice comedia ya hice drama
fui concreto y me fui por las ramas
ya me hice el bueno
y __________ mala fama
ya fui ético y fui errático
ya fui escéptico y fui fanático
ya fui abúlico fui metódico
ya fui púdico fui caótico
ya __________ Arthur Conan Doyle
ya me pasé de nafta a gasoil
ya __________ a Breton y a Molière
ya __________ en colchón y en somier
ya me __________ el pelo de color
ya __________ en contra y estuve a favor
lo que me daba placer ahora me da dolor
ya __________ del otro lado del
mostrador

Y oigo una voz que dice sin razón
vos siempre cambiando, ya no cambias más
y yo estoy cada vez más igual
ya no sé que hacer conmigo

Ya me __________ en un vaso de agua
ya __________ café en Nicaragua
ya me __________ a probar suerte a USA
ya __________ a la ruleta rusa
ya creí en los marcianos
ya fui ovolactovegetariano, sano,
fui quieto y fui gitano
ya estuve tranqui, estuve hasta las manos,
hice el curso de mitología
pero de mí los dioses se reían,
orfebrería la salvé raspando
y ritmología aquí la estoy aplicando
ya probé, ya fumé, ya tomé, ya dejé
ya __________, ya viajé, ya pegué,
ya sufrí, ya eludí,
ya hui, ya asumí, ya me fui,
ya volví, ya fingí, ya mentí
y entre tantas falsedades
muchas de mis mentiras ya son verdades
hice fácil las adversidades
y me compliqué en las nimiedades

Y __________ una voz que dice con razón
vos siempre cambiando ya no cambias más
y yo estoy cada vez más igual
ya no sé que hacer conmigo

Ya me __________ un lifting,
me puse un piercing
fui a ver al Dream Team y no hubo feeling
me __________ al Che en una nalga
arriba de “mami” para que no se salga
ya me reí y me importó un bledo
de cosas y gente que ahora me dan miedo
ayuné por causas al pedo
ya me empaché con pollo al spiedo*
ya __________ al psicólogo, fui al teólogo
fui al astrólogo, fui al enólogo
ya fui alcohólico y fui lambeta*
ya fui anónimo y ya __________ dieta
ya __________ piedras y escupitajos
al lugar donde ahora trabajo
y mi legajo cuenta a destajo
que me __________ bien y que armé relajo.

Y oigo una voz que dice sin razón
vos siempre cambiando ya no cambias más
y yo estoy cada vez más igual
ya no sé que hacer conmigo

* POLLO AL SPIEDO: asado.

* LAMBETA: en Uruguay, familiarmente: goloso.